Potlačené televizní epizody: „Bored She Hung Herself“

Hawaii Five-0 title card

Nárok

Epizoda původního televizního seriálu „Hawaii Five-0“ nebyla odvysílána od původního vysílání z roku 1970 kvůli soudnímu procesu.

Hodnocení

Nedokázaný Nedokázaný O tomto hodnocení

Původ

Jste fanouškem původního televizního seriálu Hawaii Five-O? Pokud vám je a je vám méně než 60 let, pravděpodobně jste nikdy neviděli epizodu s názvem „Znudila se ona sama.“

S příchodem DVD v polovině 90. let bylo pro fanoušky pohodlné a hospodárné vlastnit kompletní sezóny svých oblíbených televizních seriálů, místo aby sbíraly desítky videokazet, z nichž každá obsahovala jednu nebo dvě epizody. Dobří spotřebitelé se rychle dozvěděli, že nabídky „kompletních“ sezón nebo sérií nebyly vždy pravdivé - někdy DVD „full-season“ nebo „complete series“ postrádaly epizodu nebo dvě z důvodů, jako jsou autorská práva, kontroverzní nebo nevhodné předmět nebo jiné právní zapletení.



Jedním z příkladů tohoto jevu byla DVD druhé sezóny „Hawaii Five-0“, populární policejní drama v hlavní roli s Jackem Lordem, které původně vysílalo na CBS v letech 1968 až 1980. Ani tato sada (ani „Hawaii Five- 0“) 0: Sada DVD „Complete Series“) obsahovala jednu konkrétní epizodu z druhé sezóny seriálu s názvem „Bored She Hung Herself“. Ve skutečnosti tato epizoda nebyla viděna veřejností (mimo ilegální kopie) od jejího původního vysílání 7. ledna 1970 - nebyla znovu spuštěna sítí po svém prvním vysílání, nikdy nebyla zahrnuta do syndikační balíčky prodávané místním stanicím nebo kabelovým kanálům, ani nebyly zpřístupněny divákům prostřednictvím domácího videa nebo streamování. (Některé výpisy televizních pořadů z poloviny 90. let ukazují, že epizoda je naplánována v publikování, ale při tomto odebrání nelze určit, zda byla skutečně vysílána.)



Nudí se sama

kopání do koulí bolí víc než porod

Co je to s touto epizodou „Hawaii Five-0“, která byla sama mimo běh seriálu a která ji udržovala pod zámkem? The spiknutí představoval Dona Milese, „blázna do zdraví“ (tj. postava hippies), který praktikoval to, co by nyní bylo identifikováno autoerotické zadušení (tj. uškrcení nebo udušení za účelem zvýšení sexuálního vzrušení a orgasmu), ale ve stagnujícím světě šedesátých let byla televize popsána jako forma „jógy“ nebo „meditace“. Když je Milesova přítelkyně Wanda Parkerová objevena mrtvá po násilné hádce s ním visící na stejné smyčce, kterou používal pro svou „jógu“, Parkerův prominentní psychiatrický otec naléhá, ​​aby ji Miles zavraždil. (Skutečným zabijákem je soused, který Wandu uškrtil poté, co odmítla jeho postup.)



Podle jednoho „ Hawaii Five-0 ″ fanouškovská stránka , potlačení „Znudila se ona sama“ vyplynulo ze soudního sporu o smrt napodobitele:

Tato epizoda nebyla v televizi od původního vysílání nikdy vidět. Podle zesnulé paní Rose Freemanové, manželky tvůrce seriálu Leonarda, která mluvila s fanoušky na sjezdu Five-O v roce 1996 v Burbanku v Kalifornii, si někteří diváci vyzkoušeli závěsnou techniku ​​používanou Donem na začátku show doma a zemřel.

To potvrdila e-mailová výměna, kterou jsem měl o 20 let později s Joelem Berlinerem, který hrál Hanka, syna souseda. Napsal mi: „Někde v Americe se někdo po sledování show oběsil. Jejich rodiče žalovali CBS a policejní epizoda byla součástí osady. “



Toto vysvětlení není zcela nemožné, ale upozorňujeme, že:

1) Ani my (ani nikdo jiný, pokud víme) jsme nikdy neobjevili žádnou dokumentaci o smrti napodobitele, která údajně vedla k údajnému soudu.

2) Ani my (ani nikdo jiný, pokud víme) jsme nikdy neprojevili žádnou dokumentaci o tom, že by byla podána nebo urovnána žaloba proti CBS nebo producentům show kvůli napodobiteli smrti.

3) Zkoumali jsme několik tvrzení, že konkrétní kontroverzní televizní epizoda nebyla znovu vysílána kvůli soudnímu sporu někoho, kdo je v rozpacích nebo zraněn, ale nikdy jsme nenalezli skutečný případ žádného takového „zakázaného“ obsahu.

4) I kdyby právní vyrovnání bránilo dalšímu vysílání této epizody ze strany CBS a syndikátorů, docela pravděpodobně by se nevztahovalo na domácí video verze nebo streamování (ani jeden z nich se neočekával na začátku 70. let).

V souvislosti s bodem 3 výše můžeme citovat více instancí ve kterých se některé epizody série ukázaly natolik kontroverzní nebo problematické, že byly následně zadrženy nebo staženy dobrovolně , ne proto, že by tyto činy přinutily soudní spory. Máme podezření, že k něčemu podobnému došlo u filmu „Hawaii Five-0“, který CBS po jediném vysílání vysloužil „Bored She Hung Herself“, protože se rozhodli chybovat na straně opatrnosti, a ne proto, že je k tomu nutily právní kroky. Zřeknutí se odpovědnosti obsažená v sadách DVD vysvětlující chybějící epizodu tuto interpretaci podporují:

dr judy mikovits pronásledování a maskování

Vzhledem k reakci diváka po původním televizním vysílání epizody „Znuděný, ona sama houpala“ (Sezóna 2, epizoda 16) nebyla tato epizoda od jejího původního vysílání znovu vysílána ani vydávána a není součástí této sbírky. .

Potlačení „Nudí se ona sama“ se nezdá být velkou ztrátou pro nikoho jiného než pro úplníky, protože ti, kteří to viděli (když se pravidelně objevují na YouTube nebo jinde online), to považují za jedno z nejhorší epizody seriálu. Je to těžké na stereotypní zobrazení hippies a drogové kultury, které pronikly do raných let show, postrádá vzrušení z automobilových honiček a přestřelek, které byly charakteristickými znaky série, a nenabízí ostatním členům týmu Five-0 moc cokoli zajímavého dělat. Epizoda je většinou řečená a většinou McGarrett, a zatímco někteří fanoušci ji považují za zajímavý odklon od obvyklého vzorce show, mnoha jiným prostě připadá nudná.