Je to skutečný citát Nelsona Mandely?

Obrázek přes Twitter.

Nárok

Nelson Mandela řekl: „Náš svět není rozdělen podle rasy, barvy pleti, pohlaví nebo náboženství. Náš svět je rozdělen na moudré lidi a blázny. A blázni se dělí podle rasy, barvy pleti, pohlaví nebo náboženství. “

Hodnocení

Nesprávně přiřazeno Nesprávně přiřazeno O tomto hodnocení

Původ

Falešné citáty bývalého jihoafrického prezidenta Nelsona Mandely jsou desetník tucet na internetu. V září 2020 začala zveřejňovat citace o rasových rozděleních kola v návaznosti na protesty proti policejní brutalitě proti černochům v USA



Tento citát byl připsán Mandele:



'Náš svět není rozdělen podle rasy, barvy pleti, pohlaví nebo náboženství.' Náš svět je rozdělen na moudré lidi a blázny. A blázni se dělí podle rasy, barvy pleti, pohlaví nebo náboženství. “



žena bez výrazu pravdivá nebo nepravdivá

Čtenáři snopů se nás zeptali, jestli Mandela skutečně řekla tato slova. Dozvěděli jsme se, že ne. Internet vzal slova někoho jiného a připsal je Mandele.

Abychom to mohli určit, oslovili jsme Nadace Nelsona Mandely , založená Mandelou v roce 1999 a která hostí archiv představovat jeho projevy a dopisy. Nadace je považována za definitivní zdroj života člověka, který vedl boj proti apartheidu v Jižní Africe.

Razia Saleh, ředitelka oddělení výzkumu a archivů v nadaci, nám potvrdila, že se nejednalo o citát Mandely, protože jej nemohla nikde najít v jejich sbírce jeho projevů a v knize „Nelson Mandela od sebe: Autorizovaná kniha nabídek. “



Nabídku připojí internetové vyhledávání Mohamad Safa , který sám sebe označuje za obhájce lidských práv a aktivistu v oblasti klimatu a stálého zástupce při OSN. Saleh nás také nasměroval na jeden z příspěvků Safa od 6. srpna 2020, což naznačuje, že byl zdrojem:

ted nugent postavit nástěnný koncert

6. září Safa tvrdil, že citát byl jeho:

[...] Nemám rád ty, kteří vždy šíří nepravdivé informace nebo předávají naše nabídky pod jménem někoho jiného. Nevím, kdo dal jménu Nelsona Mandely moje slova a sdílel je online. A jsem velmi hrdý na to, že moje slova jsou stejné myšlenky a myšlení, jaké měla historická postava jako Mandela. Ale toto jsou moje slova jako zbytek mých spisů. Pokud by to byla slova Mandely, slyšeli byste o nich už dříve a můžete hledat.

V sekci komentáře svého příspěvku jednotlivec uznal nesprávně přisuzoval Safa slova Nelsonu Mandele a uvedl, že cituje další tweet, který sdílí stejný mem.

Nenašli jsme žádný další potenciální zdroj nabídky. Přestože Safa tvrdil, že Mandela měl stejné myšlenky, věříme, že je vysoce nepravděpodobné, že by Mandela tento jazyk použila k obhajobě rasových nebo genderových rozdílů.

řekl Biden, že zavraždil policii

NA citát od Mandely, která se o těchto rozděleních zamyslela, došlo v a mluvený projev natočil v roce 1999, když byl prezidentem a byl oceněn městem Durban v Jižní Africe:

Mnoho lidí bylo skeptických ohledně naší schopnosti realizovat ideál duhového národa. Je pravda, že Jižní Afrika byla kvůli rozdílům často přivedena na pokraj zkázy. Potvrďme zde ale dnes tuto jednu věc, která nás nerozděluje, není to naše rozmanitost, není to naše etnická příslušnost, náboženství nebo kultura, která nás rozděluje. Jelikož jsme dosáhli své svobody, může mezi námi existovat pouze jedno rozdělení: mezi těmi, kdo si váží demokracie, a těmi, kdo ji ne.

Nadace sdílela také následující citát Mandely, který učinil ve svém projevu před Valným shromážděním OSN 3. října 1994:

Ve všem, co děláme, musíme zajistit hojení ran způsobených všem našim lidem přes velkou dělicí čáru, kterou naší společnosti vnucuje staletí kolonialismu a apartheidu. Musíme zajistit, aby se barva, rasa a pohlaví staly pro každého z nás pouze darem od Boha a nikoli nesmazatelnou známkou nebo atributem, který každému přiznává zvláštní status.

Na základě informací, které jsme obdrželi od Nadace Nelsona Mandely, a původní nabídky, kterou požadoval jeden další jednotlivec, ji hodnotíme jako „Misattributed“.