„Pokud by hlasování změnilo, nedovolili by nám to“

Obrázek přes Wikipedia

Nárok

Mark Twain jednou řekl, že „Pokud by hlasování změnilo, nedovolilo by nám to. ''

Hodnocení

Nesprávně přiřazeno Nesprávně přiřazeno O tomto hodnocení

Původ

Běžnou stížností obyvatel každé země v době voleb je pocit, že jejich hlasy nezmění to, že budoucí mocnosti budou řídit záležitosti, jak uznají za vhodné, bez ohledu na jakýkoli příspěvek občanů. Tento výraz zdánlivé irelevance volební urny je zapouzdřen v citátu, který je často nesprávně připisován americkému humoristovi Markovi Twainovi:



označit twain nabídku



Ačkoli slavný autor Dobrodružství Toma Sawyera (mimo jiné) byla připojeno k tomuto bonmotu a číslo webových stránek, žádný z těchto webů neposkytuje žádnou dokumentaci o tom, kde a kdy Twain tato slova pronesl nebo napsal, a citace se mezi jeho literárními spisy, dopisy nebo zaznamenanými projevy nikde nenachází. Znění citace se navíc mění od zdroje ke zdroji (např. „Pokud by hlasování změnilo, bylo by to nezákonné“ „Pokud by hlasování změnilo, nebylo by to nikdy povoleno“), což naznačuje, že nemá žádný pevný původ.

Mark Twain navíc není jediným jménem, ​​které k tomu bylo připojeno. Americký mírový aktivista Phillip Berrigan a anarchistická spisovatelka Emma Goldmanová se rovněž zasloužili o vznik tohoto výrazu, i když neexistují důkazy o tom, že by to jeden z nich řekl nebo napsal.



Příklad nepřidělené verze tohoto sentimentu najdete ve sloupci „Hlas lidí“ zveřejněno v Lowell Sun. v září 1976 a napsal Robert S. Borden:

noviny

co je rush limbaugh čistá hodnota

' Už někdy redaktorům došlo, že postoje 70 milionů projektovaných nevoličů mohou být velmi v souladu se skutečností, že koncept hlasování a volby zástupců je v zásadě nepoctivý a podvodný. Pokud by hlasování mohlo něco změnit, bylo by to nezákonné! Žádný politik nemůže nikoho legálně zastupovat, protože byl zvolen v tajném hlasování malým procentem voličů. Poté tvrdí, že zastupuje lidi, kteří hlasovali proti němu, a dokonce i ty, kteří se moudře rozhodli neúčastnit se takové trestné činnosti. '



Je to běžné u nesprávně připsáno citáty že vydávají z žádného identifikovatelného zdroje, ale později jsou připojeni ke jménu slavné osoby, aby jim poskytli atmosféru důvěryhodnosti nebo důležitosti.