Obsahuje vakcína AstraZeneca COVID-19 přerušené fetální buňky?

Obrázek přes Facebook, snímání obrazovky

Nárok

Vakcína AstraZeneca COVID-19 obsahuje potratené buňky plodu.

Hodnocení

Nepravdivé Nepravdivé O tomto hodnocení

Původ

Virové video zveřejněné koncem listopadu 2020 obnovilo energii společného protivakcinačního bodu, v němž se uvádí, že vakcína proti koronaviru AstraZeneca „obsahuje“ potratovou tkáň plodu. Tento závěr a další podobná tvrzení jsou věcně nepřesná a vycházejí ze zkreslení způsobu výroby této a dalších vakcín.



Je pravda, že vakcína AstraZeneca COVID-19 je vytvořeno částečně pěstováním modifikovaného viru v buňkách původně odvozených z embryonální tkáně ledvin pocházející z potratu provedeného v 70. letech. Podstatné však je, že vakcína „neobsahuje“ tento buněčný materiál. Virové molekuly pěstované v těchto buňkách jsou chemicky a fyzicky odděleny od buněk, ve kterých byly inkubovány, a nedostávají se do konečného produktu. Proto je nepravdivé tvrdit, jak to dělá video, že proces očkování proti COVID-19 vakcínou AstraZeneca znamená injekci „potratených fragmentů fetální tkáně“.



V tomto článku nejprve vysvětlíme, co je vakcína AstraZeneca, jak se vyrábí a proč musí být vyráběna tímto způsobem. Poté vysvětlíme, proč je nepřesné charakterizovat buněčnou linii použitou při výrobě této vakcíny jako „potratenou tkáň plodu“ poskytnutím podrobné historie vzniku a použití buněčné linie.

Vakcína AstraZeneca

Myšlenka s jakoukoli vakcínu COVID-19 je naučit imunitní systém vašeho těla produkovat částice bojující proti infekci známé jako protilátky, které jsou specificky schopné napadnout virus SARS-CoV-2 nebo jeho menší složku. V současné době vyvíjené vakcíny používají k dosažení tohoto cíle celou řadu různých metod. Dva z velkých hráčů v hledání vakcín proti koronavirům jsou biotechnologické společnosti Pfizer a Moderna. Jejich potenciální vakcíny používají malé segmenty messenger RNA navrženo tak, aby produkovalo specifický protein nacházející se v SARS-CoV-2. Jakmile je tento protein produkován v těle, imunitní systém je trénován, aby vytvořil protilátky schopné jej napadnout, což mu dává nástroj k boji proti viru, pokud by mu byl člověk vystaven.



The Vakcína AstraZeneca Podobně se zaměřuje na jednu konkrétní část viru SARS-CoV-2, ale dělá to injekcí geneticky modifikovaného viru. Tak jako hlášeno podle The New York Times „vědci z Oxfordské univerzity postavili vakcínu pomocí viru zvaného adenovirus, který u šimpanzů obvykle způsobuje nachlazení.“ Tito vědci geneticky pozměnili tento virus dvěma zásadními způsoby. Nejprve jsou odstraněny části jeho genetického kódu, aby nemohl způsobit infekci. Za druhé, vědci přidali část genetického kódu, díky níž virus, jakmile je v lidském těle, produkuje stejný špičkový protein, který se nachází v SARS-CoV-2. Vědecký název tohoto upraveného viru je ChAdOx1 nCoV-1.

Po injekci do lidského těla přítomnost tohoto proteinu hrotů trénuje imunitní systém, aby pomocí těchto hrotů rozpoznal a zaútočil na cokoli, včetně SARS-CoV-2. Jedním z důvodů, proč schopnost SARS-CoV-2 způsobovat onemocnění, jsou ty samé hroty, které se vážou na lidské buňky, propichují je a infikují je. Trénujte tělo, aby to neutralizovalo klíčový nástroj s neinfekčním virem je navrhovaný mechanismus imunity, který poskytuje vakcína AstraZeneca.

Proč lidské buněčné linie?

Jedna věc je připravit malý vzorek tohoto modifikovaného šimpanzího adenoviru, ale je úplně jiný problém vytvořit jeho velké množství ve velkém. Tam vstupuje do hry lidská buněčná linie. Ačkoli virální video falešně tvrdí že lidská buněčná linie s názvem MRC-5 slouží tomuto účelu, vakcína je ve skutečnosti vytvořena s buněčnou linií známou jako HEK293. Tyto lidské embryonální ledvinové buňky se používají jako inkubátory nebo jako AstraZeneca volá jim „Mini továrny“ pro rychlý růst a množení tohoto upraveného viru. Jeden z nejčastěji používaných na světě a využívaný v několik dalších navrhovaná léčba COVID-19, byla vybrána tato buněčná linie, protože jsou jedinečně schopné rychle množit modifikované adenoviry.



Přestože byl tento geneticky upravený virus pěstován v buňkách odvozených od člověka, tyto buňky slouží pouze jako růstové médium a nejsou součástí konečného produktu vakcíny. I když extrémně nízké koncentrace chemických látek pocházejících z lidské buněčné linie mohou být přítomny ve prakticky nezjistitelných množstvích, tento materiál je příliš členění být rozpoznatelný jako lidská tkáň. Poté, co modifikovaný virus infikuje tyto buněčné továrny, reprodukují se, dokud buňky neprasknou - proces, který doslova ničí buňky HEK293. Virové částice jsou důsledně odstraněny z zbytků buněčného detritu HEK293 proces čištění zahrnující jak chemické čištění, tak high-tech centrifugaci.

zaútočil George Floyd na těhotnou ženu

Co jsou buňky HEK293?

Pro některé náboženské skupiny a další odpůrce potratů je proces, který využívá materiál získaný - jakkoli vzdáleně - z potratové embryonální tkáně plodu anathema jejich morálním názorům. U těchto skupin příběh původu a historie buněčné linie pravděpodobně tento pohled nezmění. Ale těm, jejichž námitky proti jejich použití vyplývají ze zavádějícího přesvědčení, že buňky HEK293 jsou doslova buňkami potrateného plodu, by mohla být osvětlena historie buněčné linie.

Buňky HEK293 nebyly původně vytvořeny, aby sloužily jakémukoli účelu. Místo toho byli vedlejší produkt pokusu pochopit, proč se zdálo, že některé adenoviry způsobují rakovinu, zatímco jiné nikoli. Na začátku 70. let, kdy byl výzkum rakoviny v plenkách, studovalo mnoho vědců v rámci této práce schopnost některých virů transformovat funkci a vzhled buňky. Frank Graham, kanadský výzkumník, který byl postdoktorandem na univerzitě v nizozemském Leidenu, měl již transformováno několik nelidských buněk s adenovirovou DNA a hledal, zda by to samé bylo možné udělat s lidskými buňkami.

V této laboratoři měl Graham přístup k vzorkům embryonálních ledvinových buněk z potrateného plodu. Dokumentace týkající se lidských vzorků, jaké byly nalezeny v Grahamově laboratoři, nebyla v souladu s moderními standardy, ale my znát potrat byl proveden v nemocnici v Leidenu, matka byla zdravá a byla zvolena k potratu a otec nebyl znám. V rámci Grahamovy snahy transformovat tyto lidské buňky ledvin adenovirovou DNA se dvakrát pokusil vytvořit kolonii buněk transformovaných virem. Na svůj druhý pokus byl do určité míry úspěšný.

Jak je popsáno v jeho 1977 papír Graham zjistil, že buňky lidských ledvin se těžko transformují. 'Pokusy izolovat tyto kolonie selhaly,' napsal, 'ale v jednom případě byla původní miska zachována a nakonec (asi 75. den) bylo možné znovu pozorovat několik transformovaných buněk v oblasti mísy, kde se kolonie poprvé vyvinula.' Právě těchto „několik transformovaných buněk“ strávil Graham měsíce pokusem o růst do životaschopné kolonie buněk. Růst byl zpočátku stabilní, ale téměř rok po ukončení procesu kolonie přestala růst. Tuto „krizi“ přežilo jen několik životaschopných buněk. Ty, které se však staly, se staly zásobou původní buněčné linie HEK293.

Ačkoli to nevěděl v době, kdy buňky, které přežily, tak učinily proto, že náhodně exprimovaly enzym, který není normálně přítomen, což jim umožnilo mnohem rychlejší růst. Při pozorování této nově upravené linie transformovaných buněk Graham ve svém původním článku poznamenal, že „jednou z charakteristik buněk 293, která je činí značně užitečnými pro studie s adenoviry, je to, že mohou být superinfikovány… lidským adenovirem.“ Jinými slovy, transformace těchto buněk jim umožňuje růst velkého kvantilu virových molekul v krátkém časovém období. Pro společnost AstraZeneca je rozhodující, že tyto buňky mohou být také superinfikovány technickým virem odvozeným od šimpanzího adenoviru, což z nich dělá perfektní „mini továrny“ na jejich pěstování.

Všechny buňky HEK293 jsou odvozeny z této původní kolonie, která přežila krizi, ale několik vědeckých společností dále upravilo buňky HEK293 pro konkrétnější použití. V případě vakcíny AstraZeneca byla pojmenována forma buněk HEK293 vytvořená společností Thermo-Fisher Buňky T-REX-293 Jsou používány. Tyto buňky, upravené z původní linie HEK293, nabízejí další výhodu: inhibují růst viru uvnitř nich v expresi proteinů, které jsou naprogramovány tak, aby vytvářely. To znamená, že k produkci těchto spike proteinů nedochází během vytváření vakcíny, ale až po injekci do pacienta.

Tato historie nemá za cíl minimalizovat lidský původ buněk použitých v procesu výroby vakcíny. Místo toho je zamýšleno zpochybnit hlavní tvrzení ve virálním videu: že dostat vakcínu znamená vstříknout do vašeho těla „fragmenty tkáně plodu z potratu“. Navrhování těchto buněk - které jsou nejen nesčetnými replikacemi odstraněnými z původní zdrojové tkáně, ale také specifickými buněčnými potomky jedné jediné změněné kolonie modifikovaných buněk vytvořených v roce 1973 - za skutečnou „fetální tkáň“ je úsek, i když tyto buňky se dostal do konečného produktu vakcíny.

Protože však tyto buňky nejsou ani součástí konečného produktu vakcíny, je tvrzení nepravdivé.