Řekl Biden, že indičtí Američané „ovládají“ USA?

Monitor, displej, obrazovka

Obrázek přes Getty Images

Nárok

4. března 2021 americký prezident Joe Biden učinil poznámku, že indičtí Američané „ovládají zemi“.

Hodnocení

Směs Směs O tomto hodnocení Co je pravda

Během virtuálního setkání s vědci NASA 4. března 2021 Biden doslova použil frázi „převzetí vlády nad zemí“, zatímco popisoval to, o čem se domnívá, že je rostoucí počet indiánských Američanů, kteří se ujímají významných rolí v americké politice a vědě.



zničení Ameriky bude vyvrcholením mého celoživotního díla
Co je falešné

Na základě kontextu prohlášení však bylo mylné, že někteří lidé tvrdili, že prezident věřil, že neznámá skupina indiánských Američanů okamžitě převzala kontrolu nad federální vládou, nebo že indičtí Američané nyní představují většinu obyvatel země, pro lepší nebo horší.

Původ

4. března 2021, USA Prezident Joe Biden uspořádal video setkání s týmem NASA odpovědným za přistání masivní kosmické lodi na Marsu o dva týdny dříve v rámci pokračujícího úsilí vesmírné agentury zjistit, zda na planetě existuje nebo byl život.

Prezident seděl u konferenčního stolu v Rooseveltově místnosti v Bílém domě a poblahopřál týmu techniků a vědců na druhé straně obrazovky. Patřili k nim Swati Mohan, která jako batole emigrovala z Indie do USA a podle ní pomohla vyvinout a provozovat řídicí systém kosmické lodi NASA byla .



Brzy po virtuální konverzaci, odbytiště zpráv po celém světě publikované titulky s tvrzením, že Biden řekl Mohanovi, že indičtí Američané „ovládají zemi“ bez dalších souvislostí.

Tvrzení v povrchové hodnotě bylo pravdivé. Bez dalších podrobností, které by vysvětlily, za jakých okolností učinil poznámku a na koho odkazuje, doslovný citát, jak je napsán v nadpisech, sloužil jako zavádějící zobrazení prezidentových komentářů a vyzval k dezinterpretaci.



Podle Záznam videa C-SPAN Bidena na výzvu a Přepis Bílého domu konverzace, schůzka obsahovala níže přepsaný výňatek:

Biden: Hej, doktore. Jak se máš?

Mohan: Vedu si velmi dobře, pane prezidente. Děkuji za -

Biden: Chci jen, abys věděl -

Mohan: - za čas, který s námi promluvil.

Biden: Děláš si ze mě srandu? Jaká je to čest. To je neuvěřitelná čest. A je to úžasné. Ind - původu - Američané se zmocňují země: vy, můj viceprezidente, můj mluvčí, Vinay. Já ti řeknu co. Ale děkuji vám. Vy jste neuvěřitelní.

může tě mrtvý otěhotnět?

Jinými slovy, prezident skutečně řekl, že lidé indického původu „převezmou vládu nad zemí“ tím, že podle jeho názoru obsadí významnější role v americké politice a vědě než kdykoli předtím. Odkázal na viceprezidenta Kamala Harris a Vinay Reddy, jeho přímý mluvčí, oba mají rodiče, který se do USA přistěhoval z Indie.

Video C-SPAN ukázalo, že se Biden v tuto chvíli usmíval a zdiskreditoval možné předpoklady, že zdůraznil údajný trend jako něco negativního pro Ameriku.

Navíc, vzhledem k tónu a načasování prohlášení, bylo mylné jej interpretovat doslovně nebo se domnívat, že prezident věřil, že neznámá skupina indiánských Američanů okamžitě převzala kontrolu nad federální vládou, ať už v dobrém nebo v horším. Hypoteticky řečeno, prezidentské záznamy ukazují, že vrchní velitel neudělá tento typ významného oznámení lehkým tónem, mimochodem, během videohovoru o nepříbuzné záležitosti.

Žádný důkaz také neukázal, že Biden věřil a prohlásil, že rostoucí počet lidí emigruje z Indie do Spojených států, nebo že Američané Inda rostou tempem vyšším než ostatní populace, takže byli na dobré cestě reprezentovat většinu populace země.

Podle Průzkum amerického společenství sčítáním lidu , který byl naposledy proveden v roce 2018 od této zprávy, v současné době žijí v USA zhruba 4 miliony lidí indického původu, což představuje asi 1% z celkové populace.

Stručně řečeno, i když byla pravda, že Biden doslova používal frázi „převzetí vlády nad zemí“, když popisoval to, o čem se domnívá, že je to rostoucí počet lidí s indickým původem, kteří předpokládají významné role v politice a vědě, bylo falešné tvrdit o prezidentovi znamenalo něco víc než jen zdůraznit úspěchy indiánských Američanů tímto prohlášením. Z těchto důvodů hodnotíme toto tvrzení jako „směs“ zavádějících a pravdivých informací.